เป็นหัวกิลด์ของกิลด์ระดับสูงสุดในต่างโลก ผมผู้อ่อนแอที่สุด แต่ด้วยรักอันหนักหน่วงของสมาชิกในกิลด์ แม้อยากออกก็ออกไม่ได้ 35 ตอนพิเศษ โยชิไน คุโระ เป็นเด็กที่ถูกรังแก
ผม โยชิไน คุโระ เป็นเด็กที่ถูกรังแก
“คุณน่าเกลียดจริงๆ”
แม้ว่าผมจะยืนเงียบๆ อยู่ขอบห้องเรียนโดยพยายามไม่ดึงดูดความสนใจ แต่เขาก็พยายามจะเข้ามาหาเรื่องผม
“ฉันสงสัยจริงๆว่าทำไมนายถึงน่าเกลียดขนาดนี้”
“แม่ของเด็กคนนี้สวยมาก”
“โอ้ แล้วเด็กคนนั้นคือยีนด้อยเหรอ ตลกดี”
แม้วันนี้ผมยังถูกรังแกและล้อเลียน
แต่ผมกลับโต้ตอบออกไปไม่ได้
เพราะผมน่าเกลียดจริงๆ
คิ้วและดวงตาของผมห่างกันมากกว่าค่าเฉลี่ย และมีตาชั้นเดียวและไม่มีร่องน้ำตา ผิวหยาบกร้าน และไม่มีออร่าของการเป็นที่นิยม
อย่างไรก็ตาม หากคุณได้ยินสิ่งใดซ้ำๆ คุณจะพัฒนาความอดทนต่อสิ่งนั้น ช่วงนี้ผมยังคิดว่าตราบใดที่ผมยิ้มรับ ผมก็จะไม่เป็นไร
วันหนึ่ง ผมถูกรถบรรทุกชนเสียชีวิต
“ยินดีต้อนรับสู่โลกของฉัน”
ผมตื่นขึ้นมาด้วยเสียงอันไพเราะ
พื้นที่สีขาวบริสุทธิ์ ขาวโพลนไปทุกที่จนสุดสายตา ข้างหน้าผมมีผู้หญิงสวยคนหนึ่งสวมชุดสีขาว
“ฉันชื่อโนอาห์ เทพีแห่งชีวิตและจิตวิญญาณ”
“ผม โยชิไน คุโระ”
“ฉันรู้ คุณโครใจเย็นจังนะ”
“ก็ผมเคยอ่านไลท์โนเวลคล้ายๆ แบบนี้มาก่อน”
“ฉันเข้าใจแล้ว นี่อาจไม่ใช่คำอธิบายที่จำเป็น แต่มันเป็นงานของฉัน ดังนั้นฉันจะอธิบายให้คุณฟัง คุณโชคร้ายที่มีส่วนร่วมในอุบัติเหตุจราจรและเสียชีวิต ฉันจึงขอแนะนำให้คุณไปเกิดใหม่ในต่างโลกที่มีเวทย์มนตร์ แต่… คุณอยากจะไปเกิดใหม่ไหม?”
“แน่นอน ได้โปรด!”
“ใช่ โปรดใช้ชีวิตที่สองของคุณให้เต็มที่ แล้วก็นะ ฉันไม่อยากให้คุณตายเร็วเกินไป ดังนั้นฉันจึงเตรียมของขวัญเล็กๆ น้อยๆ ไว้ให้ ฉันจะให้ความสามารถ [การสร้าง] แก่คุณในการใช้ชีวิต”
สิ่งที่เทพธิดามอบให้เราส่วนใหญ่คือความสามารถในการโกง
“ขอบคุณ”
“นอกจากนี้ คุณต้องการซ่อนแหวนนี้และ… ใบหน้านั้นหรือไม่?”
“คุณจะไม่สามารถเปลี่ยนแปลงหน้าตาของคุณได้”
“สิ่งที่ฉันให้คุณคือความสามารถในการป้องกันไม่ให้คุณตาย อย่างไรก็ตาม ฉันรู้สึกเสียใจสำหรับคุณ ดังนั้นฉันจะให้หน้ากากสุดเจ๋งนี้แก่คุณเป็นโบนัส”
ผมถูกด่าว่าน่าเกลียดแบบอ้อมๆ
การออกแบบสีดำดูเท่อย่างแน่นอน
“ถ้าคุณสวมมัน สิ่งที่ดีจะเกิดขึ้นกับคุณ”
“ผมจะใส่มัน”
ผมสวมหน้ากากที่ปิดบังส่วนดวงตาของผมทันที
“ตอนนี้ เราจะทำพิธีกรรมการกลับชาติมาเกิด สิ่งที่คุณต้องทำก็แค่หลับตา”
เมื่อเธอพูดอย่างนั้น ผมก็ปิดเปลือกตาลง
ผมได้ยินเสียงที่ดูเหมือนเทพธิดากำลังร่ายมนต์อะไรบางอย่าง
ผมค่อยๆ หมดสติไป และเมื่อผมตื่นขึ้นมาครั้งถัดไป ผมก็อยู่ในอีกโลกหนึ่ง
“โอ้ นี่คือต่างโลก..!”
ผมมาถึงเมืองแห่งหนึ่ง
ผู้คนที่สัญจรผ่านไปมาสวมชุดแปลกๆ เหน็บอาวุธอยู่ที่เอว
ถ้าเกิดใหม่ ผมจะสามารถสร้างฮาเร็มอย่างมีความสุขและเก่งกาจเหนือใครได้ในต่างโลก นั่นคือสิ่งที่ผมคิดไว้
“อะ อัก!?”
“เฮ้ เฮ้ ผู้ชายคนนี้อ่อนแอ”
“มันก็แค่พวกท่าดีทีเหลว”
แม้ว่าผมจะเป็นมือใหม่ แต่ผมก็เอาชนะสัตว์ประหลาดด้วยอาวุธในตำนาน [Flame Sword] ที่ผมสร้างขึ้นโดยใช้ความสามารถ [การสร้าง] ของผม
อย่างไรก็ตาม สิ่งต่างๆ ไม่เป็นไปด้วยดี
พวกเขาอาจจะไม่ชอบความจริงที่ว่าจู่ๆก็มีหน้าใหม่ที่ปรากฏตัวขึ้นและประสบความสำเร็จอย่างมาก
ผมถูกชายสองคนพาไปที่ตรอกหลังและถูกทุบตี
“หรือบางทีอาจจะดีแค่อาวุธ?”
“อาจจะแค่นั้นแหละ ฉันคิดว่าเขากำลังจะตายหลังจากโดนอัดสองสามครั้ง”
ผมเอื้อมมือไปหยิบดาบที่ติดอยู่ที่เอว ทันที เพื่อเก็บดาบไว้ในที่อื่น
“อ๊ะ! แกซ่อนอาวุธไว้ที่ไหน!”
“รีบเอามันออกมา!”
“อา…”
ตุบตับ พลั่ก
ชุดของการทุบตีและการดูถูก
ขดตัวและรอให้มันผ่านไป
…เพราะคุณสามารถสร้างอาวุธในตำนานได้ ถ้าคุณจัดการมันไม่ดี คุณจะต้องสูญเสียสมบัติของคุณ
อาวุธของผมแข็งแกร่ง อย่างไรก็ตาม ผมก็ไร้พลังหากไม่มีอาวุธ
ผมไม่คุ้นเคยกับการต่อสู้ ดังนั้นผมจึงมีช่องว่างในการเคลื่อนไหวมาก ไม่แปลกหรอก ก็ผมไม่เคยต่อสู้ที่ญี่ปุ่นนี่นา
นั่นเป็นเหตุผลที่ผมถูกทุบตีเช่นนี้ก่อนที่ผมจะชักดาบด้วยซ้ำ
“…เฮอะ กลับกันเถอะ”
“อา อย่าโผล่หัวมาให้เราเห็นอีกนะ ไม่งั้น คราวหน้าฉันจะฆ่าแก!”
“เห้ย อย่าทำหน้าจะร้องไห้แบบนั้นสิ”
“อ๊าา ฮะฮะฮะ!!”
นั่นคือสิ่งที่ผมมีส่วนร่วม…
การคร่ำครวญอย่างไร้เหตุผลเช่นนั้นถูกกลบด้วยเสียงหัวเราะ
หลังจากที่พวกนั้นออกไปแล้ว ผมก็สวมแหวน
ทันใดนั้นร่างกายของผมก็รู้สึกอบอุ่น บาดแผลและความเจ็บปวดก็หายไปจากร่างกายที่ถูกทารุณกรรมของผม
“ฮะ…”
แต่สิ่งที่เกิดขึ้นไม่สามารถลบล้างได้
ตั้งแต่นั้นมา สมาชิกของกิลด์ก็ให้ความสนใจผมในฐานะสิ่งคลายเครียด ถ้าไม่ใช่เพราะแหวนที่เทพธิดามอบให้ ผมคงตายไปแล้ว
ความสามารถในการโกงไร้เทียมทานคืออะไร?
ฮาเร็มแห่งความสุขคืออะไร?
การเกิดใหม่ในต่างโลกคืออะไร?
ถ้าคุณไปเกิดใหม่ในต่างโลก คุณจะสามารถสร้างฮาเร็มอย่างมีความสุข และเหนือกว่าคนอื่นๆ ได้จริงหรือ?
นั่นไร้เดียงสาเกินไป…
นี่เป็นเพียงเรื่องราวความสำเร็จเพียงบางส่วน และไม่ได้หมายความว่าเทมเพลตจะไม่ทรยศคุณเสมอไป
ผมไม่รู้ว่าการรักษาอิสรภาพในโลกอื่นจะยากขนาดนี้
ผมไม่สามารถทำอะไรด้วยตัวคนเดียวได้ ดังนั้นผมต้องหาพรรคพวก
หากผมเข้าร่วมกิลด์ ผมอาจถูกรังแกอีกครั้ง และผมก็ไม่อยากทำตามคำสั่งของคนอื่นด้วย
“งั้น ถ้าแค่มอบอาวุธให้ล่ะ”
สร้างอาวุธในตำนานและมอบให้กับพันธมิตรของเรา ในกรณีนั้น มันจะเป็นรูปแบบหนึ่งของการแลกเปลี่ยนบุญคุณอย่างเลี่ยงไม่ได้
นอกจากนี้ มันจะไม่เจ๋งเหรอที่จะมีกิลด์ที่สมาชิกทุกคนมีอาวุธที่ผมทำขึ้นมา?
นี่วิธีเดียวที่ผมคิดได้ เมื่อเวลาผ่านไปค่อยหาทางอื่น
ด้วยการมองโลกในแง่ดี ผมกำหมัดแน่นเพื่อเตรียมพร้อม
“เอาล่ะ ต่างโลกเอ๋ย คอยดูนะ”
———ผมจะต้องมีชีวิตที่ไม่ถูกรังแกอีกต่อไป
Comments