ตอนที่ 794 มิสู้กลับบ้านไปถักแห

หลินเยวียนโด่งดังแล้ว!

เนื่องจากตัวตนในฐานะนักออกแบบหลังของเกมพืชปะทะซอมบี ชื่อจริงเบื้องหลังนามปากกาเซี่ยนอวี๋จึงกลายเป็นที่รู้จักต่อสาธารณชนเป็นครั้งแรก!

บนโลกออนไลน์

เมื่อความเชื่อมโยงระหว่างเซี่ยนอวี๋และเกมถูกเปิดเผย คนดังมากมายจึงออกโรง!

เจียงขุย ราชินีเพลงแห่งราชวงศ์ปลาเป็นคนแรกที่แชร์ลิงก์ดาวน์โหลดของเกมพืชปะทะซอมบี พร้อมทั้งแนบข้อความว่า

‘ช่วงนี้ฉันเล่นเกมนี้ เพื่อนๆ ใครเคยเล่นยกมือขึ้น!’

ซย่าฝานโพสต์ว่า

‘เกมที่หลินเยวียนออกแบบ พวกคุณจะลองเล่นกันหน่อยไหม? อย่าบอกนะว่าคุณไม่รู้ว่าหลินเยวียนคือใคร’

เว่ยห่าวอวิ้นบอก

‘อาจารย์เซี่ยนอวี๋คืออัจฉริยะตัวจริง พืชปะทะซอมบีคือเกมที่สนุกที่สุดที่ฉันเคยเล่นในปีนี้!’

นักร้องคนอื่นๆ ในราชวงศ์ปลาก็ไม่ได้อยู่เฉย

เฉินจื้ออวี่โพสต์แนะนำอย่างเต็มที่!

จ้าวอิ๋งเก้อโพสต์แนะนำสุดแรงเกิด!

ซุนเย่าหั่วแนะนำสุดหัวใจ!

แม้แต่คนดังนอกราชวงศ์ปลาก็มีส่วนร่วมในครั้งนี้ด้วย!

คนเหล่านี้บางคนรู้จักมักคุ้นกับเซี่ยนอวี๋ บางคนเคยร่วมงานกับเซี่ยนอวี๋และเกิดผลลัพธ์ที่ดี และบางคนเพียงแค่ต้องการประจบประแจงเซี่ยนอวี๋ จึงออกตัวแนะนำเกมเองเสียเลย!

เมื่อมีคนดังหลายคนแนะนำ ภาพเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจึงยิ่งใหญ่มาก!

จนบริษัทเกมขนาดใหญ่หลายแห่งต้องอิจฉาตาร้อน!

ต้องเข้าใจว่า

เกมที่ผลิตโดยบริษัทเกมรายใหญ่ ถ้าอยากให้ดาราช่วยโปรโมต พวกเขาต้องจ่ายเงิน!

ดารายิ่งมีชื่อเสียงมากเท่าไหร่ ค่าตัวจะยิ่งสูงตามไปด้วย!

แต่เซี่ยนอวี๋ล่ะ?

พ่อเพลงตัวน้อยคนนี้เพียงแค่เปิดเผยตัวตนในฐานะนักออกแบบเกม ก็มีดาราดังมากมายออกตัวช่วยแนะนำเกมที่เขาออกแบบ!

“แข่งกับเขาแล้วมันน่าโมโหชะมัด!”

“ครั้งก่อนผมอยากให้เฮ่อเซิ่งแนะนำเกมของเรากับแฟนคลับ ผู้จัดการของเขามาถึงก็เรียกค่าโฆษณาหนึ่งล้าน แต่คราวนี้เซี่ยนอวี๋ออกแบบเกม หมอนี่ช่วยโปรโมตอย่างเต็มใจโดยที่ไม่เก็บเงินสักแดงเดียว!”

“ครั้งก่อนฉันอยากเชิญหงส์ขาวซูอวี๋มาโปรโมต คนเขาเรียกราคามาสองล้าน!”

“คนดังพวกนี้เรียกค่าตัวสูงมากสำหรับงานโฆษณาอะไรก็แล้วแต่ แต่ทันทีที่เกมของเซี่ยนอวี๋ปล่อยมา พวกเขาก็รีบโปรโมตกันเต็มที่!”

“หรือว่าเซี่ยนอวี๋จ่ายเงินให้?”

“จ่ายเงินอะไรล่ะ ผมเพิ่งถามผู้จัดการของดาราที่ร่วมงานด้วยเมื่อครั้งที่แล้ว ทางนั้นบอกว่าเกมของเซี่ยนอวี๋ ดาราเหล่านี้ช่วยโปรโมตเอง เซี่ยนอวี๋ไม่เคยมาติดต่อพวกเขา!”

“เชี่ย!”

“เป็นแบบนี้เอง!”

“คนดังพวกนี้พออยู่ต่อหน้าเซี่ยนอวี๋แล้วประจบเก่งเป็นที่หนึ่ง!”

“ตอนที่พวกเราเชิญดาราเหล่านี้มาโปรโมต ก็ต้องเข้าไปพะเน้าพะนอเหมือนกันไม่ใช่เหรอ เว้นแต่ว่าเป็นบริษัทเกมชั้นนำที่ดาราต้องเป็นฝ่ายมาขอร่วมงานด้วย แต่นั่นก็ไม่ได้ฟรี”

“จู่ๆ ก็นึกถึงคำพูดหนึ่งขึ้นมา คุณไม่มีทางรู้ว่านางฟ้าของคุณกระตือรือร้นแค่ไหนเมื่ออยู่ต่อหน้าคนอื่น!”

“หยุดพูดเถอะ กลั้นน้ำตาไม่ไหวแล้ว!”

“…”

นี่คือสิ่งที่บริษัทเกมบางแห่งรู้

หลินเยวียนไม่ได้ขอให้ดาราคนใดช่วยโปรโมต

การโปรโมตเกมพืชปะทะซอมบีโดยดาราเหล่านี้เกิดขึ้นเองทั้งหมด

ไม่เพียงบริษัทในอุตสาหกรรมเกมที่โอดครวญถึงเรื่องนี้

ชาวเน็ตหลายคนต่างเข้าไปคอมเมนต์ว่า ‘ความจริงของโลก’ ในพื้นที่แสดงความคิดเห็นของดาราเหล่านี้

ไม่เกินจริงเลยสักนิด!

เมื่อไม่มีใครรู้ว่า พืชปะทะซอมบีเป็นเกมที่เซี่ยนอวี๋ออกแบบ ไม่ว่าจะมีคนชื่นชอบเกมนี้สักเท่าไหร่ จะมีดาราออกตัวช่วยมาโปรโมตสักกี่คนกัน?

หลังจากมีข่าวว่าเซี่ยนอวี๋เป็นผู้ออกแบบเกม ดาราเหล่าตื่นเต้นขึ้นมาในชั่วพริบตา!

ดาราดังหลายคนรีบแนะนำเกมให้กับแฟนๆ ของพวกเขา โดยมีท่าทีรักเกมนี้เหลือเกิน!

อือฮึ?

มัวไปทำอะไรอยู่ล่ะ?

อยากสร้างความประทับใจให้กับเซี่ยนอวี๋ไม่ใช่หรือ?

ดาราก็คือคนธรรมดาเหมือนกัน

เมื่อเผชิญหน้ากับผู้ยิ่งใหญ่ซึ่งอาจมีอิทธิพลต่องานในอนาคต พวกเขาก็กลายเป็นคนช่างประจบประแจงขึ้นมา

……

พื้นที่แสดงความคิดเห็นบนบล็อกของเซี่ยนอวี๋ในเวลานี้พลันคึกครื้นขึ้นมา!

แฟนคลับหลายคนเข้ามาแซว

‘นักเขียนบทที่ไม่อยากเป็นนักออกแบบเกมไม่ใช่นักประพันธ์เพลงที่ดี!’

‘บางคนดูเหมือนว่าเป็นนักดนตรี แต่จริงๆ แล้วเป็นนักเขียนบทภาพยนตร์ แถมยังแอบไปเป็นนักออกแบบเกมอีก!’

‘เป็นตุ๊กตาแม่ลูกดก!’

‘เมื่อพูดถึงการข้ามแขนงวิชา ผมยอมแค่เซี่ยนอวี๋คนเดียว!’

‘พ่อเพลงอวี๋อย่าได้ละเลยงานหลัก รีบทำหนังใหม่ เขียนเพลงใหม่ อย่าไปมัวแต่ติดเกมเด็ดขาด คุณยังอายุน้อยคุณรับมือไม่ไหวหรอก เดี๋ยวผมติดเกมแทนคุณเอง!’

‘หลินเยวียน ชื่อจริงของพ่อเพลงอวี๋เพราะมากเลย!’

‘ฉันสงสัยว่าทำไมคุณถึงเดบิวต์ภายใต้ชื่อเซี่ยนอวี๋’

‘คำว่าเซี่ยนอวี๋นี่มีความหมายพิเศษอะไรหรือเปล่า?’

‘…’

นอกจากหยอกล้อเซี่ยนอวี๋แล้ว หลายคนยังเกิดความสงสัย

ว่าเพราะเหตุใดหลินเยวียนถึงเลือกเดบิวต์ภายใต้ชื่อ ‘เซี่ยนอวี๋’

นี่คือชื่อในวงการ

ฟังดูคล้ายกับว่าจะมีความหมายพิเศษบางอย่าง

ชาวเน็ตจำนวนมากต่างพูดถึงประเด็นนี้ด้วยความสนอกสนใจ

‘หรือว่าเป็นเพราะพ่อเพลงอวี๋ชอบกินปลา?’

‘ฮ่า ทำไมคุณไม่พูดว่าพ่อเพลงอวี๋อิจฉาปลาที่มีอิสระเสรีล่ะ’

‘ส่วนตัวแล้วฉันคิดว่าน่าจะมีความเกี่ยวข้องกับชื่อจริงของพ่อเพลงอวี๋ ชื่อของเขามีคำว่าเยวียน และคำว่าเยวียนนั้นหมายถึงสถานที่จำพวกสระน้ำ ดังนั้นจึงตั้งชื่อในวงการว่าเซี่ยนอวี๋ เพราะถึงยังไงปลาก็อาศัยอยู่ในน้ำ’

‘ผมคิดว่าเขาอิจฉาอิสรภาพของปลาล่ะมั้ง’

‘ปลามีอิสระและไม่ถูกกักขัง แต่ชีวิตของพ่อเพลงอวี๋ถูกจำกัดเนื่องจากปัญหาสุขภาพในช่วงแรกๆ ’

‘จุดนี้สมเหตุสมผลแล้ว จากคำอธิบายตามตัวอักษรก็สอดคล้องกัน เขามีปัญหาด้านสุขภาพรุนแรงก่อนหน้านี้ จึงไม่สามารถทำสิ่งที่เขาชอบได้อย่างอิสระ อย่างเช่นการร้องเพลง’

‘บางทีอาจต้องอ่านหลังจากที่รวมคำกันแล้ว’

‘คำว่าอวี๋กับเยวียนเกี่ยวข้องกัน และด้วยเหตุผลที่ทุกคนพูดถึง ชื่อในวงการของเขาก็คือเซี่ยนอวี๋’

‘…’

หลินเยวียนกำลังท่องอินเทอร์เน็ต

เขาเห็นแฟนๆ พูดคุยกันเกี่ยวกับชื่อในวงการของเขา

ทำไมถึงชื่อเซี่ยนอวี๋?

อันที่จริงนี่ไม่ใช่ความลับที่ต้องปกปิด

ลองคิดดูแล้ว

หลินเยวียนจึงโพสต์ในบล็อกของเขา นับว่าเป็นการอธิบายที่มาของชื่อในวงการของเขา ขณะเดียวกันเขาก็ถือโอกาสแบ่งปันประโยคนี้กับชาวบลูสตาร์อีกมากมาย

‘แทนที่จะรอปลา[1] มิสู้กลับบ้านไปถักแห’

ไม่มีความคำเป็นต้องอธิบายรายละเอียด ประโยคนี้เข้าใจง่าย

เดิมทีหลินเยวียนใช้ชื่อนี้ก็เพราะคำพูดของปัญญาชนสมัยโบราณบนโลก

ในเวลานี้

ชาวเน็ตซึ่งกำลังพูดคุยกันเกี่ยวกับชื่อ ‘เซี่ยนอวี๋’ ต่างตกตะลึงเมื่อเห็นโพสต์ของเซี่ยนอวี๋

แทนที่จะรอปลา มิสู้กลับบ้านไปถักแห?

หลินเยวียน (临渊) หลินเยวียน (林渊)?

ประโยคนี้คลาสสิกมาก!

เซี่ยนอวี๋กำลังอธิบายที่มาที่ไปของชื่อในวงการของเขาสินะ

‘สมแล้วที่เป็นพ่อเพลงอวี๋ ความหมายของชื่อในวงการนี้เจ๋งมาก!’

‘ประโยคนี้มีปรัชญาลึกซึ้งมาก!’

‘ถ้าไม่มีความรู้คงไม่เข้าใจ!’

‘พรสวรรค์ทางวรรณกรรมของพ่อเพลงอวี๋ยอดเยี่ยมมาก แม้แต่ชื่อในวงการยังมีความหมาย!’

‘ฉันพอจะเข้าใจความหมายของประโยคนี้ แต่มีเทพท่านไหนช่วยอธิบายความหมายโดยละเอียดให้หน่อยได้ไหม?’

‘ไม่จำเป็นต้องอธิบายให้ละเอียด ที่จริงประโยคนี้เรียบง่ายมาก แทนที่คุณจะยืนอยู่ริมบ่อน้ำ มองปลาแหวกว่ายอยู่ในน้ำอย่างมีความสุข แล้วจินตนาการภาพหลักจากที่จับปลาได้แล้ว คุณกลับไปพยายามถักแหเพื่อมาจับปลา เพื่อให้ความปรารถนาของคุณเป็นจริงไม่ดีกว่าหรือ?’

‘ความหมายนี้ฉันเข้าใจนะ แต่คำถามของฉันคือทำไมพ่อเพลงอวี๋ถึงพูดแบบนี้’

‘…’

หลายคนพูดไม่ออกเมื่อถูกถามคำถามนี้

ทำไมเซี่ยนอวี๋ถึงพูดแบบนี้ล่ะ?

ประโยคนี้มีความหมายโดยนัยใดๆ นอกเหนือจากความหมายเดิมหรือไม่?

อันที่จริงปรัชญาในประโยคนี้เข้าใจได้ไม่ได้ เพียงแค่ถอดความตามรูปคำตามภาษาโบราณก็เพียงพอแล้ว ทว่าจุดเริ่มต้นที่เซี่ยนอวี๋เอ่ยคำพูดนี้ก็ไม่ใช่สิ่งที่ทุกดคนสามารถมองข้ามไปได้

สักพัก

ชาวเน็ตหลายคนต่างคาดเดา

มีชาวเน็ตบางส่วนส่งต่อประโยคนี้

ในฐานะประโยคดังซึ่งได้รับการบรรจุลงในตำราเรียนในแดนมังกร ประโยคนี้ก่อให้เกิดความสับสนไม่น้อย และเรื่องจากเซี่ยนอวี๋โด่งดังอย่างยิ่งยวด ผู้คนจึงเริ่มพยายามค้นหาเหตุผลของประโยคนี้มากขึ้นเรื่อยๆ

และขณะที่ทุกคนกำลังงุนงงอยู่นั้น

ผู้ใช้รายใหญ่ซึ่งใช้ชื่อว่า ‘เยี่ยนจื่อ’ บนเว็บบอร์ดก็ปรากฏตัวขึ้น

‘ใช้เวลาขบคิดอยู่นานกว่าจะคิดออก ถ้าอยากเข้าใจความหมายของประโยคนี้ ทุกคนต้องตีความประโยคนี้จากประสบการณ์ในชีวิตของอาจารย์เซี่ยนอวี๋’

ชาวเน็ตตกตะลึง

ตีความประโยคนี้จากประสบการณ์ในชีวิตของอาจารย์เซี่ยนอวี๋

เยี่ยนจื่อคนนี้เป็นขาใหญ่บนเว็บบอร์ด และเป็นที่รู้จักของใครหลายคน ปกติแล้วมักจะกระตือรือร้น ส่ิงที่เขาพูดมักมีมุมมองอันลึกล้ำ และเป็นเพราะมีแฟนคลับจำนวนมาก ดังนั้นจึงได้รับความในใจเป็นอย่างสูง

ในโพสต์

เยี่ยนจื่อยังคงเปิดเผยความจริงต่อไป

‘คนที่รู้จักอาจารย์เซี่ยนอวี๋ต่างรู้ดีว่าความฝันในวัยเด็กของเขาคือการเป็นนักร้อง แต่เนื่องจากเหตุผลทางด้านสุขภาพ ส่งผลให้เขาไม่สามารถร้องเพลงได้อีกต่อไป เพราะฉะนั้นพวกคุณคิดว่าเขาจะอิจฉาปลาในน้ำมากแค่ไหน?’

ประโยคนี้ปลุกชาวเน็ตให้ตื่นขึ้น !

หลายคนตระหนักขึ้นมาได้!

เป็นแบบนี้นี่เอง!

เขาอิจฉานักร้องเหล่านั้น!

สิ่งที่คุณเรียกว่าปลาในน้ำ หมายถึงนักร้องใช่ไหม?

ใช่แล้ว!

เมื่อก่อนเซี่ยนอวี๋เคยมีสุขภาพไม่ดี และเสียงของเขาพัง ต่อมาหลังจากกลับมาหายดีแล้ว เขาจึงตามเข้าร่วมรายการวาไรตี ‘ราชาหน้ากากนักร้อง’ เพื่อทำตามความฝันในการเป็นนักร้อง ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความรักที่เขามีต่อการร้องเพลง!

นี่คือสิ่งที่ทุกคนรู้!

ความหมายของ ‘มิสู้กลับบ้านไปถักแห’นั้นชัดเจนมาก!

ในเมื่อเป็นนักร้องไม่ได้ ก็ไปเป็นนักประพันธ์เพลง ไปเป็นพ่อเพลงซะเลย!

แทนที่จะมัวแต่อิจฉานักร้องเหล่านั้น ทำไมไม่ลองแต่งเพลงเองและให้นักร้องขับร้อง เป็นการทำตามความฝันของตนเองอีกรูปแบบหนึ่งด้วย!

นึกย้อนกลับไป!

การกำเนิดของราชวงศ์ปลาไม่ใช่เพียงเพราะเซี่ยนอวี๋ได้วางเครือข่ายทางดนตรีหรอกหรือ ถึงแม้ครั้งหนึ่งเขาจะไม่สามารถร้องเพลงได้ แต่เพลงเหล่านั้นที่เขาเขียนก็กลายเป็นที่นิยมอย่างกว้างขวาง!

นี่คือพรสวรรค์แบบใดกัน?

นี่คือการตัดสินใจระดับไหน

ชาวเน็ตหลายคนตกตะลึง!

‘นึกไม่ถึงเลยว่าเบื้องหลังของชื่อในวงการของเซี่ยนอวี๋จะเศร้าขนาดนี้…’

‘แทนที่จะรอปลา หลินเยวียนเซี่ยนอวี๋ ’

‘เราให้ความสนใจกับพรสวรรค์ของเซี่ยนอวี๋ แต่กลับไม่รู้เลยว่าเขาต้องดิ้นรนและเจ็บปวดมากแค่ ใครจะคิดว่าการเป็นพ่อเพลงตัวน้อยที่เก่งกาจนั้น แท้จริงแล้วเป็นเพียงการตัดสินใจจากความจนใจ’

‘ฉันไม่ได้รู้สึกว่าจนใจ แต่กลับรู้สึกว่าเป็นการเปิดใจกว้าง นี่คือความยิ่งใหญ่ในชีวิต!’

‘ต้องพูดว่าเซี่ยนอวี๋ยอดเยี่ยมจริงๆ !’

‘แทนที่จะรอปลา มิสู้กลับบ้านไปถักแห และจับปลาด้วยสถานะของพ่อเพลง!’

‘พ่อเพลงอวี๋กล้าหาญมากจริงๆ !’

‘ท่านเทพเยี่ยนจือก็สุดยอดมาก เรื่องนี้ยังตีความได้!’

‘…’

การตีความนี้ได้รับการยอมรับจากชาวเน็ตทุกคนในทันที!

หลังจากเข้าใจความหมายของประโยคนี้แล้ว ชาวเน็ตกลับยิ้งสัมผัสได้ถึงความน่ากลัวของเซี่ยนอวี๋!

ความสามารถและการตัดสินใจซึ่งคำว่าเซี่ยนอวี๋เผยให้เห็นนั้นน่าทึ่งเหลือเกิน!

และในครอบครัว

หลินเยวียนนั่งอ่านการตีความของชาวเน็ต และรู้สึกสับสนขึ้นมา

ฮะ?

[1] แทนที่จะรอปลา (临渊羡鱼) ออกเสียงว่า ‘หลินเยวียนเซี่ยนอวี๋’ ซึ่งพ้องเสียงกับคำว่า ‘หลินเยวียนเซี่ยนอวี๋ (林渊羡鱼)’ ซึ่งเป็นชื่อจริงของหลินเยวียนและชื่อในวงการของหลินเยวียน