เมื่อเพื่อนสนิทคนสำคัญที่รู้จักกันทางออนไลน์กำลังลำบาก มาจิคาวะ อิโอริ นักเรียนม.ปลายที่อยู่คนเดียว จึงไม่รีรอที่จะยื่นข้อเสนออยู่ร่วมห้องเป็นเวลาหนึ่งเดือน แต่สิ่งที่เขาไม่คาดคิดคือ เพื่อนที่เขาไม่รู้แม้กระทั่งเพศจากหน้าจอ กลับกลายเป็นเพื่อนร่วมห้องเรียนของเขาเอง แถมยังเป็นสาวสวยขี้อายที่นั่งข้างๆซุซุฮาระ อายานะผู้ซึ่งมีข่าวลือว่าเธอไม่เปิดใจให้ใครและใช้ชีวิตอย่างโดดเดี่ยวในโรงเรียน แถมยังทำอาหาร…

ขณะที่ผมตื่นขึ้นมา ในวันที่ผมควรอายุ 30 ต้นๆ ผมกลับพบว่าตัวเองย้อนเวลากลับมาเมื่อ 15 ปีที่แล้ว เวลานั้น เขาได้พบกับภรรยาของเขา ‘ที่ควรจะได้พบกันในอนาคต’ แน่นอน ผมไม่รู้ว่าตอนที่เธอยังเป็นนักเรียนเธอหน้าตาเป็นยังไง นี่เป็นเรื่องราวของผมในการเริ่มต้นชีวิตมัธยมปลายอีกครั้งกับภรรยาในอนาคต

หลังจากทำงานหนักเกินจนสลบไป ผมก็ตื่นขึ้นมาแล้วพบว่าตัวเองได้เกิดใหม่ในโลกของซีรีส์โรแมนติกคอมเมดี้เรื่องโปรดไปแล้ว ในฐานะของ ชินโด ริวสุเกะ วายร้ายผู้มีชะตากรรมอันน่าอนาถ ด้วยความหวังที่จะใช้ชีวิตในโรงเรียนที่ใฝ่ฝันและเปลี่ยนแปลงอนาคตที่น่าเศร้านี้ ผมจึงพยายามดิ้นรนเพื่อเปลี่ยนแปลงอนาคตด้วยความรู้ทั้งหมดที่มี ก่อนจะได้พบกับ อามานัทสึ มาชิโระ เด็กสาวที่ถูกโชคชะตากำหนดให้เป็นวายร้ายเหมือนกัน เพื่อช่…

“ไม่ว่าเมื่อก่อนหรือตอนนี้ ฉันจะรักเธอตลอดไป” “ฉัน คาบูรากิ มิฮารุ เจ้าสาวในอนาคตของเธอ!” ฮิมิยะ ยูกิ เด็กหนุ่มมัธยมปลายธรรมดาๆ คนหนึ่ง ต้องตกตะลึงเมื่อจู่ๆ คาบูรากิ มิฮารุ รุ่นพี่สาวสวยผู้เพียบพร้อมไปด้วยความสามารถ ก็โผล่มาสารภาพรักกับเขาแบบไม่มีปี่มีขลุ่ย! ว่าแต่… ทำไมรุ่นพี่ถึงรู้จักเขาดีจังนะ? ทั้งๆ ที่เขาไม่เคยคุยกับเธอมาก่อนเลยสักครั้ง หรือว่าเธอจะเป็นสตอล์กเกอร…

เรื่องย่อ(ตรงไหนฟะ) เรื่องราวสามัญที่พบเห็นได้ดาษดื่นกับคนธรรมดาทั่วไปที่ตายไปในโลกแฟนตาซีและเกิดใหม่ในโลกใบเดิม ไม่ใช่ไปเกิดใหม่ต่างโลก ก็แค่กลับชาติมาเกิดธรรมดา（ถึงปกติจะไปเกิดใหม่ต่างโลก……）แต่ว่าเกิดใหม่ทั้งทีก็ดันเป็น TS ไปซะแล้ว กลายเป็นสาวน้อยที่อาจจะเติบใหญ่ ――ในอดีต เขาเป็นชายผู้เป็นจ้าวนักสู้ปรมาจารย์ด้านพลังคิ (ศิลปะการต่อสู้ที่ผสมผสานพลังกายและเวทมนตร์เข้าด้วยกัน) ขณะที่ใช้ชีวิตธรรมดาสา…

โคเฮ คุโรเสะ และ ยูซึกะ โคอิคาวะ เพิ่งยื่นใบหย่ากันไปไม่นานก็ประสบอุบัติเหตุถูกรถชน ทั้งคู่กลับไปยังช่วงเวลาในอดีตในวันปฐมนิเทศของโรงเรียนมัธยมปลาย เมื่อพวกเขาตระหนักว่าได้ย้อนเวลากลับมาด้วยกัน พวกเขาก็ให้สัญญากันว่า “เราจะไม่มีวันยุ่งเกี่ยวกันอีก เพื่อใช้ชีวิตที่มีความสุข!” อย่างไรก็ตาม ทั้งคู่กลับมีงานอดิเรกเหมือนกันและเข้ากันได้ดี จนทุกครั้งที่ไปไหนมาไหนก็มักจะเจอกันและจบลงด้วยการใช้เวลาร่วมกัน…

ด้วยเหตุผลอะไรไม่ทราบทำให้เขาได้มาอยู่ในร่างกายของตัวเอกอนิเมะแนวฮาเร็ม 18+ ที่เคยดู ถึงจะไม่รู้ว่าเป็นไปได้ยังไงแต่เขาจะไม่ยอมกินผักเหมือนตัวเอกในเนื้อเรื่องเดิมอย่างเด็ดขาด!!

แย่แล้ววว เจออุบัติเหตุกลายเป็นสาวน้อยไม่พอดีดันเจอคุณเจ้าหญิงและคุณเจ้าชายประจำโรงเรียนหญิงล้วนมาตามจีบอีก ไอ้คนกลัวสังคมแบบผมมันจะรับไม่ไหวเอานะครับบบบ หนทางกลับร่างเดิมก็ต้องหา ความลับก็ต้องเก็บ มันจะรอดไหมเนี่ย

แต่ละครั้งที่แพ้ให้เธอที่ฉัน ‘เกลียด’ ความรู้สึกที่แท้จริงของฉันจะเผยออกมา—— เพื่อนสมัยเด็กของโยชิคาวะ วาคาบะ อุเมะโซโนะ โคมากินั้นเป็นคนสมบูรณ์แบบ ต้นแบบนักเรียนดีเด่น ไร้ที่ติทั้งนิสัยและรูปร่างหน้าตา… หรือ นั่นก็เป็นแค่ที่คนอื่นเขาเห็นกัน จริงๆ แล้ว ยัยนี่เป็นเด็กสาวใจยักษ์ที่ชอบดูถูกคนอื่นๆ ต่างหาก ฉันอยากเอาชนะโคมากิใจจะขาด ถึงขนาดเอาสิ่งมีค่าบางอย่างของตัวเองไปใช้เดิมพันในการแข่งขันของเราเลย…

*****นิยายเรืองนี้ได้ใช้ Gemini AI ในการแปลแทบจะทั้งหมดและมีการแก้ไขข้อความบางส่วนเพื่อให้ตรงกับบริบทในเรื่องให้ถูกต้อง***** Yatarato Sasshi no Ii Ore wa, Dokuzetsu Kuudere Bishoujo no Chiisana Dere mo Minogasazu ni Guigui Iku | やたらと察しのいい俺は、毒舌クーデレ美少女の小さなデレも見逃さずにぐいぐいいく ชิโรกาเนะ โคยูกิ สาวงามผู้เลื่องชื่อเรื่องความงดงามและวาจาอันเฉียบคมจนได้รับฉายาว่า “สโนว์ไวท์ปากร้าย” ในขณะที่ชายหนุ่ม…