ช่วงที่ลู่โจวยังอยู่ที่พรินซ์ตัน เขากำลังคิดถึงทิศทางการวิจัยที่เป็นไปได้

ยิ่งงานวิจัยของเขาไม่คุ้นชินและแปลกใหม่มากเท่าไหร่ งานวิจัยของเขาก็จะยิ่งขัดแย้งกับจริยธรรมและศีลธรรมมากขึ้นเท่านั้น

มันเป็นสิ่งที่เลี่ยงไม่ได้

ท้ายที่สุดแล้ว ระบบไฮเทคมีช่วงเนื้อหาที่กว้าง เขาคงไม่สามารถแค่วิจัยคณิตศาสตร์ได้ไปตลอดชีวิต

หลังจากที่พูดคุยกับยางสวี่ ลู่โจวเปิดแล็ปท็อปแล้วครุ่นคิดอยู่สักพัก หลังจากที่สกัดส่วนสำคัญมาจากคอนเซปต์หลักจากธีสิสของศาสตราจารย์เกรนจ์ เขาเขียนสรุปธีสิสเรื่อง ‘การแช่แข็งมนุษย์และเทคโนโลยีจำศีล’ ในสรุปนี้ เขายืนกรานชัดเจนว่าจะสนับสนุนการวิจัย

“…จากช่วงชีวิตของมนุษย์ที่สั้น มันมีความหมายมากกว่าที่จะสำรวจวิธีให้มนุษย์ได้เดินทางเป็นเวลาหลายพันปี แทนที่จะหาวิธีเพิ่มความเร็วของยานอวกาศ

โลกเป็นเพียงแค่จุดเริ่มต้นของอารยธรรม วันหนึ่ง รอยเท้าของเราจะไปถึงกาแล็คซี่อื่น

บางทีมันอาจจะเร็วไปที่จะคิดเรื่องนั้น จากมุมมองระยะยาว ผมคิดว่ามันจำเป็นที่เราต้องชำนาญเทคโนโลยีนี้”

มือของลู่โจวพิมพ์ความคิดของเขาลงไปบนคอมพิวเตอร์

ถึงเขาไม่จำเป็นที่ต้องอธิบายแรงจูงใจเบื้องหลังการวิจัยของเขา ความเห็นสาธารณะก็ยังสำคัญ ถ้าเขาไม่มีสาธารณะสนับสนุนเขา ผู้คนอาจจะสนับสนุนคนอื่นแทน ซึ่งจะหมายถึงปัญหา

ด้วยอิทธิพลด้านวิชาการที่เขามี ถ้ามีบางคนได้ต่อต้านงานวิจัยของเขา ไม่มีใครกล้าต่อต้านเขาในที่สาธารณะ…อย่างน้อยก็ในจีน

ดังนั้น ก่อนที่สื่อต่างชาติและการประท้วงสามารถมีอิทธิพลต่อความเห็นของสาธารณชนชาวจีน เขาต้องใช้อิทธิพลของเขาเพื่อทำให้ชุมชนวิชาการจีนได้เห็นดีเห็นงามกับเทคโนโลยีนี้

ลู่โจวกดปุ่มเอนเทอร์ที่คีย์บอร์ดของเขา เขาอ่านธีสิสตั้งแต่เริ่มจนจบแล้วพยักหน้าอย่างพึงพอใจ จากนั้นเขาอัปโหลดธีสิสขึ้นอีเมลของเขาแล้วส่งไปให้แผนกบรรณาธิการที่มหาวิทยาลัยจินหลิง

นับตั้งแต่ที่เขากลับมาที่จีน อิทธิพลของวารสารมหาวิทยาลัยจินหลิงได้เพิ่มขึ้นอย่างมาก โดยเฉพาะหลังจากความสำเร็จของโปรเจกต์ฟิวชั่นที่ควบคุมได้ ชื่อเสียงของมหาวิทยาลัยจินหลิงก็ถึงจุดสูงสุด

ถึงแม้ว่าพวกเขายังตามหลังมหาวิทยาลัยระดับต้นอย่าง มหาวิทยาลัยสุ่ยมู่ และมหาวิทยาลัยเหยียน พวกเขาก็ตามหลังอยู่เล็กน้อย

แล้วเขาก็เป็นคนเผยแพร่ด้วย

หลายมหาวิทยาลัยและสถาบันวิจัยได้หาธีสิสลู่โจวอย่างเจาะจงและใช้มันสำหรับการอ้างอิง

หลังจากที่ลู่โจวส่งธีสิสเสร็จ เขาปิดคอมพิวเตอร์และพักเรื่องนี้ไป

เขาไม่ได้เชี่ยวชาญในด้านชีวเคมีหรือเทคโนโลยีการจำศีลสิ่งมีชีวิต เขายังต้องพึ่งพาให้ผู้เชี่ยวชาญช่วยงานวิจัยของเขา

ยางสวี่ได้ติดต่อเหิงรุ่ยเมดิซีนสำหรับเรื่องนี้แล้ว

ผลของการเจรจาความร่วมมือจะออกมาในไม่ช้า

ลู่โจวค่อนข้างมั่นใจว่าพวกเขาจะร่วมมือกันในที่สุด

ท้ายที่สุดแล้ว เขาคือลู่โจว

เมื่อมีลู่โจวหนุนหลัง เหิงรุ่ยเมดิซีนไม่กังวลอะไร

ตอนนี้การแข่งขันอวกาศเป็นไปอย่างเต็มรูปแบบ โปรเจกต์วิจัยทางวิทยาศาสตร์ที่ถูกประทับตราโดยตราคณะกรรมการการโคจรของดวงจันทร์จะได้รับการอนุมัติทันที

มันไม่มีข้อแม้สำหรับเรื่องนี้

…

หนึ่งวันหลังจากยางสวี่ติดต่อเหิงรุ่ยเมดิซีน ศาสตราจารย์จางเจียฝูที่เคยมาเยี่ยมลู่โจวได้มาเยี่ยมเขาอีกครั้ง

หลังจากพูดคุยกันเล็กน้อย ศาสตราจารย์จางถามว่า “ทำไมอยู่ๆ คุณถึงสนใจในเรื่องแช่แข็งกะทันหันล่ะ?”

พูดตามตรง ศาสตราจารย์จางไม่ค่อยมั่นใจในเทคโนโลยีนี้ เขาไม่รู้ว่าทำไมลู่โจวอยากเล่นสกปรกในด้านนี้

ดูเหมือนว่าจากธีสิสเทคโนโลยีแช่แข็ง ศาสตราจารย์เกรนจ์ที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดได้รับอีเมลขู่ฆ่าหลายฉบับและแม้กระทั่งคนประท้วงที่บ้านของเขา เกรนจ์ถูกบีบให้ออกจากบ้านที่ฮาร์วาร์ดและย้ายไปที่สถาบันวิจัยจอห์นสันแอนด์จอห์นสันที่ดีทรอยต์ตะวันออก

ถึงแม้ว่าไม่มีใครที่จีนกล้าขู่ฆ่าลู่โจว สิ่งนี้ก็จะส่งผลต่อชื่อเสียงด้านวิชาการ

หลังจากที่ได้ยินคำถามของศาสตราจารย์จาง ลู่โจวตอบอย่างสบายๆ  “การแช่แข็งเป็นเทคโนโลยีสำคัญที่จะเป็นประโยชน์ในอนาคต”

ศาสตราจารย์จางเจียฝูนิ่งไปสักพัก เขายิ้มและส่ายหน้า

“ผมไม่ได้ไม่เห็นด้วย…แต่ถ้าคุณยังดึงดันอยู่ เราก็ไปตามนั้นได้”

ลู่โจวพยักหน้าและไม่ได้พูดอะไรต่อ เขาเปิดลิ้นชักแล้วหยิบใบเสนอโปรเจกต์ออกมา เขาวางใบเสนอไว้บนโต๊ะ

“เราจะจัดหานักวิชาการที่จำเป็นและทุนจำนวนหนึ่งเพื่อเข้าร่วมการวิจัย แต่ผู้เชี่ยวชาญด้านชีววิทยาคลินิกมีจำกัด แล้วเราต้องการนักวิจัยจากฝั่งของคุณ”

“ไม่มีปัญหา” ศาสตราจารย์จางเจียฝูพูดว่า “เรามีผู้เชี่ยวชาญจำนวนหนึ่งในด้านชีววิทยาคลินิก”

จากที่เป็นไม่กี่บริษัทของจีนด้านการวิจัยและพัฒนาเคมีภัณฑ์ เหิงรุ่ยเมดิซีนมีผู้เชี่ยวชาญจำนวนมากด้านชีววิทยาคลินิกและสาขาอื่นที่เกี่ยวข้องกับยา พวกนั้นมีนักวิจัยจำนวนมากจากมหาวิทยาลัยและสถาบันวิจัยระดับต้น คนพวกนี้เป็นตัวท็อปในสาขาชีววิทยา

ในอีกมุมหนึ่ง สถาบันเคมีของจินหลิงเพิ่งก่อตั้งมาไม่นาน

ลู่โจวพยักหน้าและพูดต่อ “การวิจัยและกระจายกำไรอย่างเจาะจงอยู่ในเอกสารนี้ทั้งหมด คุณสามารถเอากลับไปให้แผนกกฎหมายดูได้ ถ้ามันไม่มีปัญหาอะไร ผมหวังว่าเราสามารถร่วมงานกันได้โดยเร็วที่สุด”

ศาสตราจารย์จางเจียฝูหยิบแผนขึ้นมาและอ่านดูโดยคร่าวๆ หลังจากที่เขาเห็นรายชื่อผู้เข้าร่วม เขาพูดทันทีว่า “ผมมีคำถาม”

ลู่โจวตอบว่า “ถามมาเลย”

จางเจียฝูพูดต่อ “สาขาการแช่แข็งไม่ได้รับความนิยมมาก ถึงแม้ว่าเราจะมีบุคคลชื่อดังในด้านชีววิทยาคลินิกและชีวเภสัชภัณฑ์ การแช่แข็งไม่ใช่ความถนัดของเรา…”

ลู่โจวยิ้มและพูดว่า “คุณคือผู้เชี่ยวชาญด้านชีวเภสัชภัณฑ์ ผมเลยมั่นใจว่าคุณมีคอนเนกชั่นในด้านนี้ แค่หานักวิจัยที่เข้ากับงานแล้วจ้างพวกนั้น”

“มันไม่ง่ายแบบนั้นสิ” จางเจียฝูยิ้มแล้วพูดต่อ “มีไม่กี่คนในจีนที่วิจัยการแช่แข็ง ผมรู้ว่าคนพวกนั้นคือใคร แต่ผมไม่สามารถการันตีได้ว่าคนกลุ่มนี้จะเข้าร่วมโปรเจกต์ของเรา”

ยิ่งทิศทางการวิจัยแปลกใหม่แค่ไหน คนก็จะยิ่งเข้าร่วมน้อยลง ในกรณีแบบนี้ มีคนจำนวนหนึ่งที่มีอำนาจในด้านนี้

ศาสตราจารย์ระดับท็อปจำนวนหนึ่งได้รับทรัพยากรส่วนใหญ่ อย่างเช่น งบการทดลอง การเผยแพร่ธีสิส และสิทธิบัตร ในอีกมุมหนึ่ง ศาสตราจารย์ที่อ่อนด้อยกว่าไม่สามารถเผยแพร่ในวารสารได้ด้วยซ้ำ

หลังจากผู้คนที่มีความสามารถได้รับการฝึกฝน พวกเขามักจะย้ายไปสาขาที่ดังกว่า…มันเป็นเรื่องปกติมากสำหรับคนในแวดวงชีววิทยา

ดังนั้น คนที่ลู่โจวอยากว่าจ้างเป็นบุคคลระดับใหญ่อยู่แล้ว

เนื่องจากคนพวกนี้เป็นระดับใหญ่ ทำไมพวกนั้นถึงต้องการความช่วยเหลือจากลู่โจวล่ะ?

แต่ลู่โจวยิ้มอย่างอ่อนโยนและตอบกลับ “บอกมาว่าคุณต้องการใคร ผมจะไปตามหาพวกนั้น”

จางเจียฝูลังเลอยู่สักพักแล้วพูดว่า “หลิวจั่วปิง…”

ลู่โจวถาม “เขาคือใคร?”

“ผู้อำนวยการห้องแล็บเภสัชภัณฑ์ด้านการแช่แข็ง สถาบันวิทยาศาสตร์การแพทย์ โรงพยาบาลทั่วไป PLA…”

จางเจียฝูนิ่งไปสักพักและพูดว่า “ผมเจอเขาที่งานประชุมวิชาการที่เฉิงตู และเราคุยกันเรื่องการแช่แข็ง ดูเหมือนว่าเขามั่นใจในเทคโนโลยีการแช่แข็ง เขาเคยเผยแพร่บทความเรื่องการซ่อมแซมเซลล์แบบแช่แข็งใน ‘รีวิวสรีรวิทยาประจำปี’ ศาสตราจารย์เกรนจ์ยังเคยอ้างถึงบทความนี้ แต่…”

ลู่โจวพูดขึ้น “แต่อะไร?”

“แต่ผมได้ยินว่าเขาพยายามจะเป็นนักวิชาการ เขาเลยอาจจะไม่อยากจะมือสกปรกไปกับเรา” ศาสตราจารย์พูดอย่างกระอักกระอ่วน “การโน้มน้าวเขาไม่ใช่เรื่องง่าย”

การถูกแต่งตั้งเป็นนักวิชาการไม่ใช่แค่เรื่องผลลัพธ์วิจัย มันยังเกี่ยวกับการไม่สร้างปัญหาที่อาจเกิดขึ้นและมีภาพลักษณ์ที่ดี

แต่หลังจากที่ได้ฟังความกังวลของศาสตราจารย์จาง สมองของลู่โจวก็ตื้อไป

เขาอยากเป็นนักวิชาการงั้นเหรอ?

เยี่ยมไปเลย!

ลู่โจวยิ้มและมองดูจางเจียฝู

“โอเค เราจะไปชวนเขามา”

จางเจียฝูพูดต่อ “คุณวางแผนจะชวนคนระดับใหญ่เพื่อโปรเจกต์ของเราจริงเหรอ?”

“คุณบอกว่าเขาเป็นนักวิจัยการแช่แข็งที่เก่งที่สุดในจีน” ลู่โจวนิ่งไปชั่วครู่และพูดว่า “ผมอยากได้คนที่ดีที่สุดแน่นอน”

……………………………………………….